www.traisen.com
Neuigkeiten
Comic: Drachen am ComputerSie haben aktuelle Infos oder Ideen zum Inhalt, tolle Fotos von Traisen, einen Termin zu melden oder einen Fehler entdeckt? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir sind für jede Hilfe dankbar! web@traisen.com

Neuigkeiten rund um Traisen

Bitte klicken Sie auf die jeweiligen Symbolbilder für weitere Informationen oder Fotogalerien.

Wir trauern um Helga Kren
welche am Mittwoch, dem 15. September 2021 im 82. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 23. September 2021, um 11:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Do, 16. September 2021, Kontakt:Bestattung Herbert Glück, www.bestattung-glueck.at
ACHTUNG! Änderungen Covid-Teststraße Traisen
!!ACHTUNG!! am 10.09., 13.09., 17.09 & 20.09. finden die Covid19 Testungen am Gemeindeamt Traisen statt!!
Test-Plan als PDF-Datei zum Download >
Do, 16. September 2021
Infoblatt Stufen-Plan für die Bekämpfung der Corona-Pandemie
Anbei finden Sie ein aktuelles Infoblatt mit dem Stufen-Plan für die Bekämpfung der Corona-Pandemie.
Hinweis: Aufgrund der derzeit erwarteten Auslastung treten die Maßnahmen der Stufe 1 mit 15. September in Kraft.
Download Infoblatt >
Mo, 13. September 2021, Kontakt:NÖ Zivilschutzverband, www.noezsv.at
Wir trauern um Gerhard Oberleitner
welcher am Freitag, dem 10. September 2021 im 61. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 20. September 2021, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Mo, 13. September 2021, Kontakt:Bestattung Herbert Glück, www.bestattung-glueck.at
Tapdance (Stepptanz) Kurs in Traisen
Karin Hemmelmayr (Tanz) & Roland Lensch (Korrepetition) bieten Tapdance (Stepptanz) für junge und junggebliebene Erwachsene an. Der wöchentliche Kurs findet in der Musikschule Traisen, jeweils am Mittwoch Abend statt.
Bei Interesse melde Dich unter: 0699 12186481
Plakat >
Mi, 8. September 2021
Wir trauern um Theresia Kranister
welche am Montag, dem 6. September 2021 im 84. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 17. September 2021, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Mi, 8. September 2021, Kontakt:Bestattung Herbert Glück, www.bestattung-glueck.at
Red mit und gewinn! LEADER-Region startet Bevölkerungsbefragung.
Wofür sollen EU-Gelder in unserer Region verwendet werden?

Die LEADER-Region Mostviertel-Mitte möchte auch in den kommenden 10 Jahren als innovative Kraft für den ländlichen Raum wirken. Um die von der EU zur Verfügung gestellten Mittel zielgerichtet einsetzen zu können, wird nun eine Bevölkerungsbefragung durchgeführt. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrem Lebens- und Wohnumfeld? In welchen Bereichen besteht Handlungsbedarf? Der Fragebogen ist online auf www.mostviertel-mitte.at/umfrage verfügbar oder kann beim LEADER-Büro unter T 02722/7309 auch in Papierform angefordert werden. „Bei der zukünftigen Ausrichtung unserer Arbeitsschwerpunkte ist uns die Meinung der Menschen in der Region extrem wichtig“, betont LEADER-Obmann Anton Gonaus.

LEADER ist das einzige Förderprogramm, bei dem eine Region selbst entscheiden kann, welche Themen und Projekte sie besonders unterstützen will. Basis dafür ist eine Lokale Entwicklungsstrategie, die zumindest alle 7 Jahre überarbeitet werden muss. Um in diesen Prozess möglichst viele Menschen aus der Region einbinden zu können, führt die LEADER-Region Mostviertel-Mitte nun eine Bevölkerungsbefragung durch. Von 1. September bis 26. Oktober2021 besteht die Möglichkeit online oder auf dem Postweg daran teilzunehmen.

„Parallel zur Bevölkerungsbefragung werden auch Gespräche mit KooperationspartnerInnen und verschiedenen AkteurInnen der Regionalentwicklung geführt. Die Ergebnisse münden in ein Strategiepapier, das im kommenden Jahr beim Bundesministerium für Landwirtschaft, Tourismus und Regionen eingereicht wird“, berichtet LEADER-Geschäftsführerin Petra Scholze-Simmel.

Wer möchte kann im Zuge der Umfrage auch an einem Gewinnspiel teilnehmen. 6 regionale Einkaufsgutscheine werden verlost!
Fragebogen >, Infoflyer >
Sa, 4. September 2021, Kontakt: LEADER Büro, Tel: 02722/30929, www.mostviertel-mitte.at/umfrage
 
1
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com