www.traisen.com
Neuigkeiten
Comic: Drachen am ComputerSie haben aktuelle Infos oder Ideen zum Inhalt, tolle Fotos von Traisen, einen Termin zu melden oder einen Fehler entdeckt? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir sind für jede Hilfe dankbar! web@traisen.com

Neuigkeiten rund um Traisen

Bitte klicken Sie auf die jeweiligen Symbolbilder für weitere Informationen oder Fotogalerien.

Amtliche Nachrichten März 2021-2
Sonderausgabe "Covid 19"
Amtliche Nachrichten März 2021-2 als PDF-Datei
Mo, 29. März 2021, Kontakt: Marktgemeinde Traisen, Tel: 02762/62000-0
Altstoffsammelzentrum am 2. April geschlossen
Corona bzw. Osterlockdown bedingt ist das Altstoffsammelzentrum am 02.04. geschlossen.
Mo, 29. März 2021
Wir trauern um Elke Radanovics
welche am Mittwoch, dem 17. März 2021 im 50. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 24. März 2021 um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Do, 18. März 2021, Kontakt:Bestattung Herbert Glück, www.bestattung-glueck.at
Wir trauern um Emma Sandhacker
welche am Freitag, dem 12. März 2021 im 97. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 25. März 2021 um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Do, 18. März 2021, Kontakt:Bestattung Herbert Glück, www.bestattung-glueck.at
Wir trauern um Gustav Glaser
welcher am Mittwoch, dem 10. März 2021 im 88. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Öffentliche Verabschiedung findet am Freitag, dem 26. März 2021 von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Do, 18. März 2021, Kontakt:Bestattung Herbert Glück, www.bestattung-glueck.at
Baum- und Strauchschnittaktion
Auch in diesem Jahr wird von der Gemeinde Traisen im Frühjahr eine kostenlose Abholaktion von Gartenabfällen (Baum- und Strauchschnitt) durchgeführt.
In diesem Zeitraum können Gehölzabfälle in Haushaltsmengen (= max. 2 m³/Haushalt) an folgenden, in der Natur gekennzeichneten Stellen abgelagert werden. Bitte beachten Sie auch hier bei der Anlieferung die Abstandsregeln! Wir weisen aus gegebenem Anlass darauf hin, dass außerhalb dieser Zeit getätigte Ablagerungen das Ortsbild beeinträchtigen und strafbar sind!
Diese Aktion beschränkt sich auf Baum- und Strauchschnitt (Äste, Zweige und dergleichen). Daher bitte kein Mäh- oder Vertikutiergut, keine unverholzten Teile oder Laub ablagern!
Zusätzlich werden am Freitag, 2. April und 9. April 2021, von 8.00 bis 12.00 Uhr im Altstoffsammelzentrum der Gemeinde am Sportweg Baum- oder Strauchschnittabfälle von privaten Haushalten bis zu einer Menge von ebenfalls 2 m³ kostenlos übernommen.
Die Ablagerungsstellen entnehmen Sie bitte den
Amtlichen Nachrichten März 2021 >
Mo, 15. März 2021
Blumenerde-Aktion!
Aufgrund der Corona-Schutzmaßnahmen wird es heuer leider keinen Pflanztag und “Tag der Sonne” geben. Die Gemeinde hat sich aber entschlossen, die Blumenerde Gratis-Aktion dennoch durchzuführen.
Gegen Vorlage des Gutscheines aus den Amtlichen Nachrichten März 2021 (bitte ausschneiden) erhalten Sie am Freitag, 26.03.2021, von 15 - 18 Uhr am Bauhof der Gemeinde (Mariazeller Straße 78) einen Sack Blumenerde je Haushalt gratis!
Mo, 15. März 2021
Topothek
Die Topothek, ein Online-Archiv über die Geschichte unseres Ortes und seiner Bewohner hat eine neue Homepage-Adresse (URL): traisen.topothek.at
An dieser Stelle möchten wir die Gelegenheit ergreifen, den Herren GGR Alfred Streicher und Michael Pirk-er herzlich für ihr ehrenamtliches Engagement für diese Einrichtung im Auftrag der Gemeinde zu danken. Ebenso danken wir all jenen, die Bildmaterial oder Dokumente aus ihrem privaten Besitz dafür zur Verfü-gung gestellt haben.
traisen.topothek.at >
Mo, 15. März 2021
Covid 19 Impfung
Nach einem Engpass an Impfstoffen wurden am Mittwoch, dem 10. März wieder zahlreiche Termine freige-schaltet. Unter www.impfung.at kann man, sofern man über 80 Jahre alt ist oder einer Risikogruppe ange-hört einen konkreten Impftermin buchen. Der Personenkreis, der geimpft wird, soll in den nächsten Tagen und Wochen sukzessive erweitert werden. Beim Bürgerservice der Gemeinde erhält man auch allgemeine Informationen zur Impfung und Impfanmel-dung.
www.impfung.at
Mo, 15. März 2021
Covid 19 Teststation am Ostermontag geschlossen
Die Teststraße der Marktgemeinde Traisen, die - ohne Voranmeldung - jeden Montag, Mittwoch und Freitag von 16 bis 19 Uhr im Volksheim geöffnet hat, ist am Ostermontag geschlossen! Auch in Hainfeld und Wilhelmsburg wird an diesem Tage nicht getestet! Wenn Sie dennoch dringend einen Test brauchen, stehen ihnen die Teststationen in Hohenberg und Türnitz zur Verfügung. Details entnehmen Sie bitte der letzten Seite der
Amtlichen Nachrichten März 2021 >
Mo, 15. März 2021
Altstoffsammelinseln bitte reinhalten!
In den letzten Wochen ist es bei einigen Altstoffsammelinseln im Gemeindegebiet zu Ablagerungen gekom-men, die nicht nur unser Ortsbild beeinträchtigen, sondern auch die Abholung und Entleerung der Sam-melcontainer massiv erschweren. Sollten Sie die benötigten Sammelcontainer bei Ihrer Anlieferung bereits übervoll antreffen, so suchen Sie bitte eine andere Sammelinsel auf, bringen Sie die Abfälle am nächsten Öffnungstag zum Altstoffsammelzentrum der Gemeinde oder bewahren Sie die Abfälle zu Hause auf, bis die Sammelbehälter wieder aufnahmefähig sind!
Eine Ablagerung von Materialien wie Kartonagen, Altpapier, Altkleider, Altglas, Dosen etc. NEBEN den entsprechenden Behältern gilt als ILLEGALE ABLAGERUNG und wird unsererseits verfolgt!
Mo, 15. März 2021, Kontakt:Marktgemeinde Traisen
Amtliche Nachrichten März 2021
Themen: Aktion "Sauberes Traisen" | Altstoffsammelinseln bitte reinhalten! | Covid 19 | Topothek | Blumenerde-Aktion! | Baum- und Strauchschnittaktion | Besonderer Kundendienst der Bücherei | Terminplan fixe Covid-Teststationen im Bezirk Lilienfeld
Amtliche Nachrichten März 2021 als PDF-Datei
Mo, 15. März 2021, Kontakt: Marktgemeinde Traisen, Tel: 02762/62000-0
Wir trauern um Ernst Leoni
welcher am Montag, dem 8. März 2021 im 71. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Öffentliche Verabschiedung findet am Montag, dem 15. März 2021 von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Mo, 8. März 2021, Kontakt:Bestattung Herbert Glück, www.bestattung-glueck.at
Gemeindeamt: eingeschränkter Parteienverkehr!
Aufgrund der Corona-Pandemie findet derzeit am Gemeindeamt Traisen eingeschränkter Parteienverkehr statt. Es wird ersucht, Anliegen soweit möglich schriftlich, per Email oder telefonisch vorzubringen.
In Fällen, wo das nicht möglich ist, gelten derzeit folgende Parteienverkehrszeiten am Gemeindeamt:
Mo – Fr: jeweils 8 – 12 Uhr
sowie Dienstag nachmittags von 13 – 15 (!) Uhr.
Wir danken für das Verständnis!
Di, 2. März 2021, Kontakt: Marktgemeinde Traisen, Tel: 02762/62000, www.traisen.com
 
1
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com