www.traisen.com
Neuigkeiten
Comic: Drachen am ComputerSie haben aktuelle Infos oder Ideen zum Inhalt, tolle Fotos von Traisen, einen Termin zu melden oder einen Fehler entdeckt? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir sind für jede Hilfe dankbar! web@traisen.com

Neuigkeiten rund um Traisen

Bitte klicken Sie auf die jeweiligen Symbolbilder für weitere Informationen oder Fotogalerien.

Wir trauern um Prof.Mag. Elfriede Maria Pölzlbauer
welche am Freitag, dem 24. Juni 2022 im 72. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am 1. Juli 2022, um 14:30 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte >
Do, 30. Juni 2022, Kontakt:Bestattung Glück, www.bestattung-glueck.at
Ferienlese(s)pass
Bald ist es wieder so weit:
Im Juli und im August werden Lesepässe an die Kinder und Jugendlichen ausgeteilt!
Viele schöne Preise wie z. B. Bücher, Puzzles und Sommerspiele warten auf Abnehmer.
Nähere Informationen zum Feriengewinnspiel >
Di, 28. Juni 2022, Kontakt: Öffentliche Bücherei Traisen, Tel: +43 2762 6200013, www.traisen.bvoe.at
Einladung zur Sitzung des Gemeinderates
am Dienstag, dem 5. Juli 2022, um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindeamtes.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der offiziellen, schriftlichen
Einladung >
Di, 28. Juni 2022
Wir trauern um Gabriele Fuchs
welche am Mittwoch, dem 22. Juni 2022 im 79. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am 6. Juli 2022, um 14:00 Uhr in der Evangelischen Kirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte >
Mo, 27. Juni 2022, Kontakt:Bestattung Glück, www.bestattung-glueck.at
ÖBB AnrainerInnnen-Information
Von 11.07.2022 bis 15.07.2022 werden wichtige Arbeiten an den Bahnanlagen im Abschnitt Traisen bis Freiland durchgeführt.
Details entnehmen Sie bitte der Anrainerinformation >
Sa, 25. Juni 2022, Kontakt:ÖBB, www.oebb.at
Bewegt im Park am Gölsenspitz in Traisen
Schweißtreibend, war die Einheit am 20. Juni am Gölsenspitz!
Trotz sehr hohen Temperaturen waren wieder viele Damen mit dabei, um bei ´Bewegt im Park` mit zu machen.
Jeder ist herzlich willkommen, auch Männer, Jugendliche und Kinder, wir freuen uns auf euch!
Di, 21. Juni 2022, Kontakt: Nähere Informationen unter www.askö-traisen.at
Ferienspiel 2022
Bereits seit dem Jahr 1995 gibt es das Ferienspiel für Kinder in der Gemeinde Traisen! In Zusammenarbeit mit den ortsansässigen Vereinen und einigen Firmen organisiert die Gemeinde auch in diesem Jahr, wenn auch in kleinerer Form wieder Veranstaltungen. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung mit Unterschrift des Erziehungsberechtigten Voraussetzung, das Programm mit Anmeldeformular finden Sie hier:
Ferienspiel 2022 Termine + Anmeldung
Di, 21. Juni 2022
ÖBB AnrainerInnnen-Information
Von 04.07. bis 08.07.2022 werden wichtige Arbeiten an den Bahnanlagen im Abschnitt Traisen bis Hainfeld durchgeführt.
Details entnehmen Sie bitte der Anrainerinformation >
Mo, 20. Juni 2022, Kontakt:ÖBB, www.oebb.at
Bewegt im Park am Gölsenspitz in Traisen
´Die erste ´Bewegt im Park Stunde` ist gut angekommen, ich freue mich auf weitere!` so Übungsleiterin Monika Liegle über die erste Trainingseinheit in Traisen.

Zur Erinnerung: Der Askö Traisen veranstaltet unter dem Motto ´Aktiv durch den Sommer` von 13. Juni bis 5. September 2022, jeden Montag von 18:30 bis 19:30 Uhr abwechslungsreiche Trainingseinheiten beim Spielplatz Gölsenspitz in Traisen.
Das kostenlose Angebot ´Bewegt im Park` bietet jedem die Möglichkeit, über den Sommer fit zu bleiben. Für die Teilnahme ist keine Anmeldung notwendig - Mache ohne Verpflichtung mit, wann immer du willst!
Di, 14. Juni 2022, Kontakt: Nähere Informationen unter www.askö-traisen.at
Anton Maier feiert 80. Geburtstag
Anton Maier feierte gemeinsam mit Gattin Margit seinen 80. Geburtstag.
Bürgermeister Herbert Thumpser und Obmann des Pensionistenverbandes Traisen Erich Deingruber, überbrachten Glückwünsche.


Di, 14. Juni 2022
Wir trauern um Josef Bieder
welcher am Sonntag, dem 12. Juni 2022 im 77. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 24. Juni 2022, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte >
Di, 14. Juni 2022, Kontakt:Bestattung Glück, www.bestattung-glueck.at
Wir trauern um Gertrude Furtner
welche am Mittwoch, dem 8. Juni 2022 im 72. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 22. Juni 2022, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Lilienfeld statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte >
Di, 14. Juni 2022, Kontakt:Bestattung Glück, www.bestattung-glueck.at
Wir trauern um Erich Bichler
welcher am Sonntag, dem 12. Juni 2022 im 84. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 21. Juni 2022, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte >
Di, 14. Juni 2022, Kontakt:Bestattung Glück, www.bestattung-glueck.at
Bewegt im Park am Gölsenspitz in Traisen
Bereits zum siebten Mal findet das erfolgreiche Programm der Österreichischen Gesundheitskasse ´Bewegt im Park` statt - heuer erstmalig aber auch in Traisen!
Der Askö Traisen veranstaltet unter dem Motto ´Aktiv durch den Sommer` von 13. Juni bis 5. September 2022, jeden Montag von 18:30 bis 19:30 Uhr abwechslungsreiche Trainingseinheiten beim Spielplatz Gölsenspitz in Traisen.
Das kostenlose Angebot ´Bewegt im Park` bietet jedem die Möglichkeit, über den Sommer fit zu bleiben. Für die Teilnahme ist keine Anmeldung notwendig - Mache ohne Verpflichtung mit, wann immer du willst!
Sa, 11. Juni 2022, Kontakt: Nähere Informationen unter www.askö-traisen.at
Wir trauern um Liane Tschoch
welche am Donnerstag, dem 9. Juni 2022 im 95. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 20. Juni 2022, um 11:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte >
Sa, 11. Juni 2022, Kontakt:Bestattung Glück, www.bestattung-glueck.at
 
12
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com