www.traisen.com
Bürgerservice | Familie & Gesellschaft | SeniorInnen

SeniorInnen

Wir gratulieren Frau Herta Wallner
welche am 21. Februar ihren 75. Geburtstag feiern durfte.
Bezirksobmann Erich Heider überbrachte der Jubilarin Glückwünsche im Namen des Pensionistenverbandes.
Alles Gute und viel Gesundheit!
www.pensionisten-traisen.at
Mo, 25. Februar 2013
Faschingsausklang der Pensionisten Traisen
Mit Musik und Tanz, bester Laune und warmen Speisen liesen die Traisner Pensionisten
am 11. Februar im Kinderfreundeheim den Fasching ausklingen.

Fotos auf der Seite des Pensionistenverbandes

Do, 14. Februar 2013
Wir gratulieren Frau Berta Desbalmes
welche am 28. Januar ihren 90. Geburtstag feiern durfte.
Edith Auer und Bezirksobmann Erich Heider überbrachten der Jubilarin Glückwünsche vom Pensionistenverband.
Alles Gute und viel Gesundheit!
www.pensionisten-traisen.at
Do, 14. Februar 2013
Herr Erich Wimmer feiert seinen 80. Geburtstag
Gratulation an Erich Wimmer
Herr Erich Wimmer, Ebnerstraße, feierte kürzlich seinen 80. Geburtstag.
Zu diesem Anlass überbrachte Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.


Mi, 16. Januar 2013
Erlefried Reiter feiert 80. Geburtstag
Gratulation an Erlefried Reiter
Erlefried Reiter, Rauchenbergergasse, feierte kürzlich seinen 80. Geburtstag.
Aus diesem Anlass gratulierte ihm Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc seitens der Gemeinde.
Mi, 9. Januar 2013
Ernst Wadura feiert 80. Geburtstag
Wir gratulieren Herrn Ernst Wadura
welcher kürzlich seinen 80. Geburtstag feiern durfte.
Aus diesem Anlass überbrachte Bgm. LAbg. Herbert Thumpser dem Jubilar die besten Glückwünsche und ein Geschenk der Gemeinde.


Mo, 7. Januar 2013
Weihnachtsfeier der Volkshilfe Traisen
Weihnachtsfeier der Volkshilfe Traisen
Weihnachtsfeier der Volkshilfe Traisen
Weihnachtsfeier der Volkshilfe Traisen
In den Räumlichkeiten des "Betreuten Wohnens" lud das Team der Volkshilfe Traisen zur Weihnachtsfeier. Die SeniorInnen ließen sich das Weihnachtsgebäck und den Kaffee gut schmecken. Es wurden Weihnachtslieder gesungen und für die musikalische Begleitung sorgte Maria Scheibenreiter. Als ständige Einrichtung wurde das Seniorenkaffee von den Betreuerinnen der Volkshilfe jeden letzten Mittwoch im Monat eingerichtet ... mehr
Fr, 21. Dezember 2012
Pensionistenausflug nach Grafenegg
Fotos vom Ausflug mit dem Pensionistenverband am 14. November zum Schloss Grafenegg und Ganslessen in Engabrunn finden Sie auf der Internetseite des Pensionistenverbandes.
Link zur Fotogalerie: www.pensionisten-traisen.at
Di, 20. November 2012
Frau Hedwig Hochebner feiert 101. Geburtstag!
Frau Hedwig Hochebner feiert 101. Geburtstag!
Hedwig Hochebner feierte kürzlich ihren 101. Geburtstag im Landespensionistenheim Wilhelmsburg.
Aus diesem Anlass überbrachte der Bürgermeister ihrer Heimatgemeinde Traisen, LAbg. Herbert Thumpser MSc, der Jubilarin die besten Glückwünsche. Mit dabei Thomas Hochebner, Christa Kovar, Marianne Rybaczek, Christine Hochebner und Heimleiterin Doris Bayerl.
Alles Gute und viel Gesundheit!
Do, 4. Oktober 2012
Stadt Hardegg mit dem Pensionistenverband
Am 4. Juli stand für 45 Traisner Pensionisten nach einem kurzen Aufenthalt im Stift Geras die Stadt Hardegg auf dem Programm. In dieser kleinsten Stadt Österreichs machte man einen kleinen Rundgang mit Grenzbesichtigung über die Thaya. Nach dem Mittagessen ging die Fahrt nach Felling zur einzigen Perlmutterdrechslerei Österreichs. Bei der Heimfahrt ließ man dann den herrlichen Tag beim Heurigen Knell in Mold ausklingen.
Fotos auf der Seite des Pensionistenverbandes
Sa, 7. Juli 2012
Muttertagsfahrt des Pensionistenverbandes
102 Mitglieder des Pensionistenverbandes Traisen folgten der Einladung zur diesjährigen Muttertagsfahrt nach St. Aegyd zur Herzerl-Mitzi und verbrachten einen geselligen Nachmittag mit vorzüglicher Verkostung und einem guten Tröpferl. Für musikalische Umrahmung und beste Stimmung sorgte das Duo CHRIS CARLOS. ... mehr
Fotos auf der Seite des Pensionistenverbandes
Mi, 23. Mai 2012
Martha Zellhofer feiert ihren 80. Geburtstag
Frau Martha Zellhofer feiert Geburtstag
Frau Martha Zellhofer, Mariazeller Straße, feierte kürzlich ihren 80. Geburtstag.
Bgm. LAbg. Herbert Thumpser die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.

Alles Gute und viel Gesundheit!

Mi, 23. Mai 2012
Muttertagsfeier 2012
Muttertagsfeier 2012
Muttertagsfeier 2012
Muttertagsfeier 2012
Muttertagsfeier 2012
Muttertagsfeier 2012
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Auch in diesem Jahr wurden Damen ab dem 60. Lebensjahr von der Gemeinde zur traditionellen Muttertagsfeier ins Volksheim Traisen geladen. Die Gestaltung der Feier wurde wieder von Schülern der Traisner Pflichtschulen und der Musikschule besorgt. Bei Kaffee und Kuchen unterhielten sich die Gäste prächtig. Kulturreferentin GGR Heidemarie Edelmaier begrüßte die Damen und in Vertretung des Bezirkshauptmannes richtete Mag. Barbara Vojtek einige Worte an die Anwesenden.
Do, 10. Mai 2012
Pensionisten in den Abruzzen (Italien)
116 Mitglieder des Pensionistenverbandes Bezirk Lilienfeld nahmen auch heuer wieder am jährlich von "Senioren-Reisen" durchgeführten Frühjahrstreffen in Montesilvano in den Abruzzen teil. Die herrliche Landschaft zwischen dem Apenin und der Adria, mit seinen zahlreichen Attraktionen und die Gastfreundschaft der Abruzzeser wurden für die Teilnehmer zu einem unvergesslichen ... mehr
Fotos auf der Seite des Pensionistenverbandes
Mo, 7. Mai 2012
Erster Pensionistenausflug im Jahr 2012
Erster Ausflug des Pensionistenverbandes 2012
Die erste Ausfahrt der Traisner Pensionisten im heurigen Jahr führte zu den Wilhelmsburger Hoflieferanten in Pömmern. Bei einer Führung und anschließender Verkostung konnten sich 50 Pensionisten einen Einblick in die Erzeugung und Auslieferung von Milchprodukten verschaffen. Weiter ging die Fahrt zum traditionellen Stelzenessen beim Heurigen Gamsjäger ... mehr
Fotos auf der Seite des Pensionistenverbandes
Do, 29. März 2012
 
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com