www.traisen.com
Bürgerservice | Familie & Gesellschaft | Familien

Familien

Geburt Alexander Bosch am 26.04.2012
Gratulation an Frau Martina Bosch,
zur Geburt Ihres Sohnes Alexander, welcher am 26. April 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Wir wünschen den Eltern und dem jungen Gemeindebürger
alles Gute, Glück und viel Gesundheit!!
Di, 15. Mai 2012
Geburt Jonas Alen Drashi am 20.04.2012
Gratulation an Familie Drashi
zur Geburt Ihres Sohnes Jonas Alen, welcher am 20. April 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Wir wünschen den Eltern und dem jungen Gemeindebürger
alles Gute, Glück und viel Gesundheit!!
Di, 15. Mai 2012
Geburt Emine Baran am 24.04.2012
Gratulation an Familie Baran
zur Geburt Ihrer Tochter Emine, welche am 24. April 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Wir wünschen den Eltern und der jungen Gemeindebürgerin
alles Gute, Glück und viel Gesundheit!!
Di, 15. Mai 2012
Geburt Plopea Laura Adriana am 28.03.2012
Gratulation an Familie Plopea
zur Geburt Ihrer Tochter Laura Adriana, welche am 28. März 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Wir wünschen den Eltern und der jungen Gemeindebürgerin
alles Gute, Glück und viel Gesundheit!!
Do, 19. April 2012
Vorstandssitzung 2012 der Kinderfreunde Traisen
Neuer Vorstand der Kinderfreunde Traisen
Bei der Vorstandssitzung der Kinderfreunde Traisen am 13. April 2012 wurde die Vereinsleitung neu organisiert. Nach dem Rücktritt von Heidi Gradwohl wird Heidi Hartmann nun den Verein als Obfrau leiten. Unterstützt wird sie von Birgit Tröstl (Obfrau Stv.), Anita Baumann (Schriftführerin), Susanne Pradl (Schriftführer Stv.), Bernhard Elisabeth (Kassier), Heidi Edelmaier (Kassier Stellvertreterin) und die Beiräte Wolfgang Schädl, Rebekka Schrittwieser und Doris Huss. ... mehr
Mi, 18. April 2012, Kontakt:Obfrau Heidi Hartmann, Tel: 0664 9332787, www.kinderfreunde-traisen.at
Gratulationen zur Geburt von Mitterlehner Lea-Sophie
Gratulation an Familie Mitterlehner / Bergmann
zur Geburt Ihrer Tochter Lea-Sophie, welche am 16. März 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser und Frauenministerin Gabriele Heinisch-Hosek die besten Glückwünsche.
Wir wünschen den Eltern und der jungen Gemeindebürgerin
alles Gute, Glück und viel Gesundheit!!
Mo, 26. März 2012
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball im Kinderfreundeheim
3. Traisner Damenball - Fotos ergänzt
Am 3. Februar 2012, wurde im Kinderfreundeheim der 3. Traisner Damenball veranstaltet.
Einen Höhepunkt bildete die Verlosung mit zahlreichen Preisen und bei bester Laune wurde bis weit nach Mitternacht eifrig getanzt.
Als Veranstalter fungierten die SPÖ-Frauen Traisen, die Organisation übernahm Frauenvorsitzende GR Monika Hauser.
Mi, 15. Februar 2012
Glückwünsche zur Geburt von Emely Novacek am 29. Jänner 2012.
Gratulation an Familie Novaczek / Fallmann
zur Geburt Ihrer Tochter Emely, welche am 29. Jänner 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche der Gemeinde.
Wir wünschen den Eltern und der jungen Gemeindebürgerin
alles Gute, Glück und viel Gesundheit!!
Do, 9. Februar 2012
Glückwünsche zur Geburt von Leart Hetemaj am 24. Jänner 2012.
Wir gratulieren Familie Hetemaj
zur Geburt Ihres Shones Leart, der am 24. Jänner 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu diesem feierlichen Anlass überbrachten VzBgm. Karl Slama und GR Franz Wendl die besten Glückwünsche der Gemeinde.
Wir wünschen den Eltern und dem jungen Gemeindebürger
alles Gute, Glück und viel Gesundheit!!
Do, 9. Februar 2012
Neues Lesezeichen der Bücherei Traisen
Erfolgsgeschichte der Bücherei Traisen
2011 war für die Bücherei der Marktgemeinde Traisen ein besonders erfreuliches Jahr. Die 7 durchgeführten Lesungen waren, mit den Höhepunkten Reinhold Bilgeri und Georg Haderer, allesamt ausverkauft. Die Schwerpunktaktionen mit den Traisner Schulen führten dazu, dass 84 junge LeserInnen als Mitglieder der Büc ... mehr
Website der Bücherei Traisen
Di, 24. Januar 2012
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Perchtenlauf in Traisen, 26. November 2011
Traisner Perchtenlauf 2011
Am 26. November fand in Traisen am Volksheimplatz zum wiederholten Mal der Traisner Perchtenlauf statt. Die Krampusse der verschiedenen Perchten- bzw. Krampusvereine sorgten wieder für schaurige Stimmung bei den zahlreichen Besuchern und für die braven Kinder gab es auch eine Kleinigkeit vom Nikolaus.
Eine kleine Fotogalerie öffnet durch Klick auf das Symbolbild.
Di, 6. Dezember 2011, Kontakt: Web, Tel: www.tiefental-pass.jimdo.com/
PNaturfreunde Familienwanderung zur Staffhütte am 17. September 2011
Naturfreunde Familienwanderung zur Staffhütte
Die Familienwanderungen sind speziell für Familien mit Kindern und Pensionisten ausgerichtet. Bei gutem Wanderwetter ging es am 17. September um 10.00 Uhr beim Volksheim Traisen los mit dem Auto zum Sportplatz St. Veit. Von dort ging es dann sehr gemütlich rauf auf die Staffhütte, wo wir herzlich von Herrn Zöchling, der Hüttendienst hatte, empfangen wurden. Es gab wieder gute Schmankerl auf der Hütte für groß und klein. Und jeder schaffte den Aufstieg wieder mit Leichtigkeit.
Mo, 19. September 2011, Kontakt: Naturfreunde Traisen, www.naturfreunde-traisen.at
10 Jahre Kindergarten in der Franz-Lettner-Gasse
Eine Augenweide war und ist der Kindergarten in der Franz-Lettner-Gasse. Heuer wird das 10jährige Bestandsjubiläum gefeiert. Nachdem vor rund 12 Jahren der Entschluss für einen Neubau gefasst wurde konnte aus vielen Eindrücken und Erlebnissen als Ergebnis der umfangreichen Reisetätigkeit dieser Kindergarten geplant und gebaut werden. Am 23. September werden wir mit den Kindern, den Eltern und den MitarbeiterInnen auf di ... mehr
Do, 25. August 2011
Sommerwiesenfest auf der Haleschwiese am 20. August 2011
Sommerwiesenfest auf der Haleschwiese am 20. August 2011
Sommerwiesenfest auf der Haleschwiese am 20. August 2011
Sommerwiesenfest auf der Haleschwiese am 20. August 2011
Sommerwiesenfest auf der Haleschwiese am 20. August 2011
Sommerwiesenfest auf der Haleschwiese am 20. August 2011
Sommerwiesenfest auf der Haleschwiese am 20. August 2011
Sommerwiesenfest vom 20. August
Am vergangenen Samstag fand das Sommerwiesnfest bei strahlendem Sonnenschein auf der Haleschwiese statt. 5 Gruppen (Josef Stefanic, die Naturfreunde, die WSV-Fischer unter Christian Eder, Andreas Berger mit Franz Zöchling und Familien Waldbauer) zauberten ohne Strom köstliche Gerichte, die Stritzis sorgten für die abendliche Unterhaltung. Bei bester Laune unterhielten sich die Besucher bis in die späten Abe ... mehr
Do, 25. August 2011
8. Internationales Rupert Hollaus Gedächtnisrennen 2011
8. Internationales Rupert Hollaus Gedächtnisrennen 2011
8. Internationales Rupert Hollaus Gedächtnisrennen
Über 50 Traisnerinnen und Traisner waren angereist, um einerseits fantastischen Motorsport im Gedenken an den einzigen österreichischen Motorradweltmeister, dem Traisen Rupert Hollaus, zu erleben und andererseits den neuen „Red Bull Ring“ in Zeltweg zu begutachten.
Das 8. internationale Rupert Hollaus Gedächtnisrennen war von 9. – 10. Juli Treffpunkt von motorradbegeisterten Menschen aus Österreich und Europa. Im Gedenken an den bisher einzigen, leider im Jahr 1954 tödlich verunglückten, österreichischen Motorradweltmeister waren auch wieder einige „Altinternationale“ angereist um auf ihren damaligen Maschinen (meist Baujahr 1950) ihre Runden zu drehen.
Bei strahlendem Sonnenschein genossen die angereisten Besucher aus Traisen diesen Tag und konnten mit selbst erlebten oder wieder gegebenen Geschichten über Rupert Hollaus beeindrucken.
Di, 12. Juli 2011
 
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com