www.traisen.com
Bürgerservice | Familie & Gesellschaft | Familien

Familien

Ehepaar Benedetter feiert Diamantene Hochzeit
Gratulation an Ehepaar Benedetter
Leopoldine und Julius Benedetter, Gölsensiedlung, feierten vor kurzem ihre Diamantene Hochzeit.
Zu diesem 60jährigen Jubiläum gratulierte Ihnen Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc im Namen der Gemeinde Traisen recht herzlich.


Sa, 17. August 2013
An alle interessierten Schwangeren und Wöchnerinnen!
Die in Lilienfeld ansässige Hebamme mit Kassenvertrag, Andrea Kessler, bietet neben den Grundlagen wie Geburtsbegleitung, Nachbetreuung und häuslicher Unterstützung beim Stillen auch Geburtsvorbereitungskurse bzw. Rückbildungs- und Beckenbodentraining an. Diese Kurse finden jeden Dienstag Nachmittag im Gymnastikraum der Hauptschule Traisen statt, ein Einstieg ist jederzeit möglich.
Infoblatt
Do, 20. Juni 2013, Kontakt:Info + Anmeldung, Tel: 0650/9976575, www.mamaglück.at
Gratulation zum Familienzuwachs
Gratulation zum Familienzuwachs
Gratulation zum Familienzuwachs
Tamara und Josef Schmid aus der Dr.-Richter-Straße, bekamen im Mai eine Tochter Luna Marie
und Sandra Hofstetter und Patrick Cernicky, Kulmhofsiedlung, schenkten vor kurzem einem Sohn Leon Simon das Leben.
Zu diesen freudigen Ereignissen überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und GR Franz Wendl seitens der Gemeinde die besten Glückwünsche an die beiden Familien.
Mo, 10. Juni 2013
Kinderfreundeausflug zur Sternwarte
Kinderfreundeausflug zur Sternwarte
Die Kinderfreunde Traisen veranstalteten am 26. April einen Ausflug zur Sternwarte nach Michelbach!
Wir hatten einen sehr spannenden und interessanten Abend mit vielen Experimenten und tollen Beobachtungen (Pluto, Saturn, Mond, …)!
Mehr Fotos finden Sie auf unserer Kinderfreunde-Webseite unter
www.kinderfreunde-traisen.at
Mo, 29. April 2013, Bericht von Kinderfreunde Traisen, www.kinderfreunde-traisen.at
Ehepaar Rothkröpfl feiert Goldene Hochzeit
Gratulation an Ehepaar Rothkröpfl
Rothkröpfl Ingeborg und Johann, Mariazeller Straße, feierten vor kurzem ihre Goldene Hochzeit.
Zu diesem Anlass gratulierte Ihnen Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc seitens der Gemeinde recht herzlich.
Do, 25. April 2013
Ehepaar Zuser feiert Diamantene Hochzeit
Gratulation an Ehepaar Zuser
Das Ehepaar Konrad und Gertrude Zuser, Ebnerstraße, feierte vor kurzem das Fest der Diamantenen Hochzeit.
Zu diesem Anlass gratulierte Ihnen Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc seitens der Gemeinde recht herzlich.

Mi, 20. Februar 2013
Geburt Zyleyha Karakas und Florian Martin Hofer, Dezember 2012
Geburt Zyleyha Karakas und Florian Hofer, Dezember 2012
Gratulation an Familen Karakas und Wimmer/Hofer
Serkan und Pinar Karakas, Hainfelder Straße, bekamen am 23.12 eine Tochter Zyleyha
und Martin Wimmer und Ramona Hofer, Taurerweg, bekamen am 27.12 einen Sohn Florian Martin.
Zu diesen freudigen Ereignissen überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und GR Franz Wendl seitens der Gemeinde die besten Glückwünsche an die beiden Familien.
Mo, 28. Januar 2013
Hedwig und Werner Binder feiern Goldene Hochzeit
Ehepaar Binder feiert Goldene Hochzeit
Werner und Hedwig Binder, Linzerhof, feierten vor kurzen das Fest der Goldenen Hochzeit.
Aus diesem Anlass überbrachte Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc im Namen der Gemeinde dem Jubelpaar die besten Glückwünsche.
Mi, 9. Januar 2013
Geburt Shannel Kwansima Shafe am 11. Oktober 2012
Geburt Shannel Kwansima Shafe am 11. Oktober 2012
Geburt Shannel Kwansima Shafe am 11. Oktober 2012
Gratulation an Familie Shafe
zur Geburt Ihrer Tochter Shannel Kwansima, welche am 11. Oktober 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Alles Gute, Glück und viel Gesundheit an die Eltern und den jungen Gemeindebürger!!
Fr, 23. November 2012
Traisner Likör- und Edelbrandprämierung 2012
Traisner Edelbrandmesse mit Bauernmarkt
Von 10. - 11. November 2012 wurde heuer die 13. Traisner Edelbrandmesse mit Bauernmarkt durchgeführt. Zahlreiche Besucher verfolgten das Messeprogramm und informierten sich über die Vielfalt der regionalen Produkte. Im Rahmen der Messe-Eröffnung wurde am 10. November die Prämierung von bäuerlichen Edelbränden und Likören durchgeführt und "Die Goldene Dirndl" verliehen.
Messeinfos, Aussteller, Brennerliste, Ergebnisse
So, 11. November 2012, Kontakt: Web, Tel: www.edelbrandmesse.at
Neue Erdenbürger in Traisen
Neue Erdenbürger in Traisen
Neue Erdenbürger in Traisen
Gratulation an die Fam. Hysenaj, Beqiri, Hetemaj
zur Geburt Ihrer Kinder, welche kürzlich das Licht der Welt erblickten.
Arbes Hysenaj, 14. September 2012
Edonisa Beqiri, 24. September 2012
Emir Jona Hetemaj, 8. Oktober 2012
Alles Gute, Glück und viel Gesundheit an die Eltern und die jungen Gemeindebürger!!
Fr, 19. Oktober 2012
Geburt Polat Iskender am 26. Juni 2012
Gratulation an Familie Polat
zur Geburt Ihres Sohnes Iskender, welcher am 26. Juni 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Alles Gute, Glück und viel Gesundheit an die Eltern und den jungen Gemeindebürger!!

Di, 7. August 2012
Geburt Hanna Macanovic am 21. Juli 2012
Gratulation an Familie Macanovic
zur Geburt Ihrer Tochter Hanna, welche am 21. Juli 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Alles Gute, Glück und viel Gesundheit an die Eltern und den jungen Gemeindebürger!!

Mo, 6. August 2012
Gratulation zur Geburt von Emil Gramm am 7. Juni 2012! 
Gratulation an Familie Gramm
zur Geburt Ihres Sohnes Emil, welcher am 7. Juni 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Alles Gute, Glück und viel Gesundheit an die Eltern und den jungen Gemeindebürger!!
Fr, 22. Juni 2012
Gratulation zur Geburt von Elias Dominik Fuhs am 30. Mai 2012! 
Gratulation an Familie Fuhs / Schedelmaier
zur Geburt Ihres Sohnes Elias Dominik, welcher am 30. Mai 2012 das Licht der Welt erblickte.
Zu dieser Feierlichkeit überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.
Alles Gute, Glück und viel Gesundheit an die Eltern und den jungen Gemeindebürger!!
Fr, 22. Juni 2012
 
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com