Coronavirus Informationen & Maßnahmen

 

In China werden seit Dezember 2019 Krankheitsfälle, die durch SARS-CoV-2 ausgelöst wurden, gemeldet. Nach und nach wurden auch Fälle in anderen Ländern gemeldet, darunter auch in Europa.
Die Maßnahmen zur Eindämmung der Krankheit werden laufend erweitert, wir versuchen hier einige Grundinformationen zusammen zu tragen, für Vollständigkeit kann aber keine Gewähr übernommen werden.

 

 

Informationen über die jeweils geltenden Vorschriften zur Covid-19 Bekämpfung
finden Sie auf:
https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Coronavirus---Aktuelle-Ma%C3%9Fnahmen.html

 

 

Niederösterreich impft - Kurzinfo >

 

 

 

Traisen testet!

 

Ab Montag, 25.01.2021, bietet die Marktgemeinde Traisen regelmäßig die Möglichkeit an, kostenlos einen Covid-19 Schnelltest machen zu lassen. Die Tests finden jeweils Montag, Mittwoch und Freitag von 16:00 bis 19:00 Uhr im Volksheim Traisen (linker Seitensaal) statt. Die Anmeldung zu den Tests kann wie schon bei den Massentestungen über die Homepage http://www.testung.at erfolgen, es ist aber auch möglich, sich erst vor Ort anzumelden. Bitte die E-Card und einen Ausweis mitbringen!

 

Auch in anderen Gemeinden im Bezirk finden regelmäßige Testungen bei den Gemeindeämtern bzw. im Falle von St. Aegyd im Festsaal, Hauptstraße 28, statt:

 

Teststationen-Plan als PDF zum Download >

 

 

 

 

 

Vor-Registrierung für die Corona-Schutzimpfung

 

Eine Vor-Registrierung für die Corona-Schutzimpfung ist seit Montag 18. Jänner unter der Homepage http://www.impfung.at/vorregistrierung möglich. ACHTUNG: Für die Vorregistrierung ist zwingend eine gültige E-Mail Adresse erforderlich! Sollten Sie über keine eigene Email-Adresse verfügen, bitten Sie einen Ihrer Angehörigen oder Bekannten Ihnen die entsprechenden Nachrichten zu übermitteln und geben Sie dessen Email-Adresse an. Alle Informationen zur Impfung in Niederösterreich finden Sie auch online unter www.impfung.at.

 

 

 

 

Ab sofort wird am Gemeindeamt Traisen bis auf weiteres kein allgemeiner Parteienverkehr mehr abgehalten.
Es wird ersucht, Anliegen soweit möglich telefonisch, schriftlich oder per Email vorzubringen. Auch der Postkasten im Windfang der Gemeinde kann zur Abgabe von Anträgen, Meldezetteln, o.ä. genutzt werden. Die Telefonnummer des Gemeindeamtes lautet 02762/62000, die E-Mailadresse ist gemeinde@traisen.com.
Dringende und unaufschiebliche Angelegenheiten, die eine persönliche Vorsprache erfordern, wie beispielsweise die Beantragung einer Strafregisterbescheinigung, werden weiterhin erledigt, eine telefonische Voranmeldung ist allerdings in allen Fällen erforderlich!
Die eingeschränkten Parteienverkehrszeiten sind von Montag bis Freitag, jeweils von 8:00 bis 12:00 Uhr und zusätzlich am Dienstag von 13:00 bis 15:00 Uhr.

 

 

 

 

Bücherei voraussichtlich ab Dienstag, 9. Februar 2021, wieder geöffnet.

Lt. Ankündigung der Regierung in der Pressekonferenz vom 17. Jänner 2021 müssen Bibliotheken bis inklusive 7. Februar 2021 geschlossen halten. Danach sollen die Büchereien voraussichtlich gemeinsam mit dem Handel wieder öffnen dürfen. Unsere „Kontaktlose Bücherei“ kann bis zum Öffnungstermin leider nicht angeboten werden. Die aktuellsten Informationen über die Öffnungszeiten usw. findet man immer unter www.traisen.bvoe.at/informationen

 

 

 

Termine

Aufgrund der Corona-Situation können derzeit keine allgemeinen Termine für Bausprechtage oder Rechtsberatung verlautbart werden. Um telefonische Anmeldung im Bedarfsfall wird gebeten.

 

 

 

 

Schutzmaßnahmen gegen das Coronavirus (COVID-19)

• Waschen Sie Ihre Hände häufig!
• Halten Sie Distanz!
• Berühren Sie nicht Augen, Nase und Mund!
• Achten Sie auf Atemhygiene!
• Bei auftretenden Symptomen verlassen Sie nicht das Haus und kontaktieren Sie Gesundheitspersonal oder Rettungsdienste telefonisch.
  Telefonische Gesundheitsberatung: 1450