www.traisen.com
Bürgerservice | Familie & Gesellschaft
Comic: Drachen am ComputerSie haben aktuelle Infos oder Ideen zum Inhalt, tolle Fotos von Traisen, einen Termin zu melden oder einen Fehler entdeckt? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir sind für jede Hilfe dankbar! web@traisen.com

Traisen-Newsletter Anmeldung

nähere Informationen

Kinder- und Jugend

Muttertagsbasteln
Die Kinderfreunde Traisen veranstalteten am 4. Mai 2012 ein Muttertagsbasteln im Kinderfreundeheim.

Viele Fotos von dem gelungenen Bastelnachmittag finden Sie in der
Bildergalerie auf der Seite der Kinderfreunde

Mo, 7. Mai 2012, Kontakt:Kinderfreunde Traisen, www.kinderfreunde-traisen.at
Ausflug ins Kindertheater
Eine Gruppe der Traisner Kinderfreunde verbrachte am Samstag, dem 28. April 2012 einen unterhaltsamen Nachmittag im Kindertheater "Mama Muh und die Krähe". Mit dem Bus reisten die rund 40 Besucher nach Wien ins Kabarett Niedermair und auf der Heimfahrt gab es Stärkung in Form einer Jause die von der Sparkasse Siedlung zur Verfügung gestellt wurde.
Bildergalerie auf der Seite der Kinderfreunde
Di, 1. Mai 2012, Kontakt:Kinderfreunde Traisen, www.kinderfreunde-traisen.at
Kindergartenkinder besuchen die Bücherei
Kindergartenkinder besuchen die Bücherei
Kindergartenkinder besuchen die Bücherei
Kindergartenkinder besuchen die Bücherei
Kindergartenkinder besuchen Traisner Bücherei
Am 25.4.2012 besuchte eine Gruppe Kinder aus dem Kindergarten Franz-Lettner-Gasse die Traisner Bibliothek.
Die Büchereimitarbeiterinnen Christa Hirsch und Andrea Gröbl lasen dem jungen Publikum die Geschichte „Maximilie Regenschirm“ vor und freuten sich über die interessierten und aufmerksamen Zuhörer.
Sa, 28. April 2012, Kontakt: Bücherei Traisen, Tel: 0 27 62/62 000 16, www.traisen.bvoe.at
Fima Janisch unterstützt Traisens Feuerwehrjugend
Fa. Janisch unterstützt Traisens Feuerwehrjugend
Große Freude herrschte unter der Feuerwehrjugend Traisen Markt am 21. Februar 2012. Beim gelungenen traditionellen Heißwurschtessen nach Czerny Christls und Alfreds sowie Ziegelwangner Antons Art bei der Firma Janisch am Faschingdienstag wurden freiwilligen Spenden gesammelt. Am Ende konnte Geschäftsführer Franz Umgeher einen Erlös von 810 Euro an die Traisner Jungflorianis übergeben. Diese beachtliche Summe kann nun für Freizeitaktivitäten und persönliche Ausrüstungsgegenstände der Jugend der FF Traisen Markt investiert werden.
Mo, 27. Februar 2012
Faschingskrapfen für Traisens Kindergarten- und Schulkinder
Faschingskrapfen für Traisens Kindergarten- und Schulkinder
Faschingskrapfen für Traisens Kindergarten- und Schulkinder
Faschingskrapfen für Traisens Kindergarten- und Schulkinder
Faschingskrapfen für die Traisner Schulkinder
Auch am heurigen Faschingsdienstag wurden durch Bgm. Herbert Thumpser und Vzbgm. Karl Slama Faschingskrapfen an die Traisner Schul- und Kindergartenkinder verteilt.
Die frischen Krapfen wurden direkt aus der Backstube des Traisner Bäckermeisters Paul Kramer abgeholt.

Sa, 25. Februar 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball 2012
Kindermaskenball im Volksheim
Unter dem Motto: Wir fliegen um die Welt
veranstalteten Kinderfreunde und Marktgemeinde Taisen
am 18. Februar einen Kindermaskenball im Volksheim.
Einige Bilder von der Veranstaltung haben wir als Fotogalerie aufbereitet.

Mo, 20. Februar 2012
Neujahrsempfang der Marktgemeinde für Traisens Lehrlinge
Neujahrsempfang der Marktgemeinde für Traisens Lehrlinge
Lehrlingsempfang am 10. Februar
Bereits zum vierten Mal lud auch heuer die Marktgemeinde Traisen zum mittlerweile traditionellen Neujahrsempfang die in Traisen beschäftigten Lehrlinge ein.
111 Lehrlinge aus 27 Traisner Betrieben wurden zum diesjährigen Neujahrsempfang
am Freitag, dem 10. Februar 2012
im Volksheim Traisen geladen.
Fr, 10. Februar 2012
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
Kinderadvent in Traisen, 3. - 4. Dezember 2011
1. Kinderadvent in Traisen
Am 2. Adventwochenende fand in Traisen erstmals ein Kinderadvent im Volksheim statt, bei dem ausschließlich die Kinder im Mittelpunkt standen. Es wurde ein umfangreiches Programm angeboten: Die Kinder konnten nach Lust und Laune backen, basteln und korbflechten, auch stand ein kleiner Streichelzoo zur Verfügung. Darbietungen der Musikschule, der Bläserklasse, ein Kinderballett und die Kindervolkstanzgruppe Schw ... mehr
Di, 6. Dezember 2011
Abschlussfest zum Jugend-Kunst-Projekt Do Some Thing am 19. Oktober 2011
Abschlussfest zum Jugend-Kunst-Projekt Do Some Thing am 19. Oktober 2011
Abschlussfest zum Jugend-Kunst-Projekt Do Some Thing am 19. Oktober 2011
Abschlussfest zum Jugend-Kunst-Projekt Do Some Thing am 19. Oktober 2011
Abschlussfest zum Jugend-Kunst-Projekt Do Some Thing am 19. Oktober 2011
Abschlussfest zum Jugend-Kunst-Projekt Do Some Thing
Wie bereits berichtet fand auch im heurigen Sommer in Traisen ein Kunstprojekt mit Jugendlichen unter der Leitung von Mag. Marianne Plaimer statt. Beim Abschlussfest am 19. Oktober strich Prof. Gotthard Fellerer (NÖ Kulturform) die sozialpolitische Dimension dieses Projektes hervor. Diese Aktivitäten konnten nur durch das große persönliche Engagement von Marianne Plaimer entstehen, die die Jugendlichen z ... mehr
Sa, 29. Oktober 2011
29. Oktober - Jugendtag der Gemeinde Traisen!
Am 29. Oktober soll heuer erstmalig in Zusammenarbeit der Marktgemeinde und Südrand - Mobilen Jugendarbeit ein Jugendtag im Volksheim stattfinden. Von 12 bis 16.30 Uhr wird es verschiedene Workshops geben. Ab 18.00 Uhr werden die in den Workshops erarbeiteten Dinge im Zuge einer Aufführung auf der Bühne präsentiert. Ab 20.00 Uhr gibt es Live Band und DJ für die Traisner Jugendlichen.
Bürgermeister Herbert Thumpser, Jugendgemeinderat Florian Beneder und die MitarbeiterInnen von Südrand möchten alle Traisner und TraisnerInnen recht herzlich zu diesen Tag einladen!
Nähere Infos und Einverständniserklärung
Fr, 7. Oktober 2011, Kontakt: Südrand - Mobile Jugendarbeit Traisen, Tel: 0699 / 11480830, www.suedrand.at
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
Jugendprojekt Make Some Thing - Sommer 2011
19. Oktober Abschlussfest "Make Some Thing"
Wie im vergangenen Jahr fand auch heuer wieder eine offene Kunstwerkstätte im „Gestaltungsraum Traisen“ im Abbruchhaus neben dem Postamt statt.
Die Kunsterzieherin Marianne Plaimer führte ein durch das Kunstforum NÖ gefördertes Kunstprojekt durch. Im Vorjahr war das Motto „Jugendraumschaffung“, heuer trägt da ... mehr
Nähere Infos zum Abschlussfest
Mi, 5. Oktober 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Lesen bringt Gewinn - Sommer 2011
Sommerktion der Bücherei "Lesen bringt Gewinn"
Wie die letzten Jahre hieß auch heuer während der Schulferien das Motto unserer Bibliothek „Lesen bringt Gewinn“. Viele Kinder und Jugendliche genießen es in ihrer Freizeit ein spannendes Buch zu lesen. Die Traisner Bücherei bietet für alle Altersstufen und für alle Interessensgebiete eine große und aktuelle Auswahl. Die Teilnahmescheine dienen nicht nur als Glückslos für die Schlussverlosung sondern die jungen Leser haben auch die ... mehr
Mo, 19. September 2011, Kontakt: Gemeindebücherei Traisen, Tel: 0 27 62/62 000 16, www.traisen.bvoe.at
Spielplatz steht vor der „offiziellen Eröffnung“
Am Anfang stand die Vision von engagierten Eltern und Großeltern in der WAG-Siedlung in Traisen eines neuen Spielplatzes. Nach rund 2 Jahren ist diese Vision nun Wirklichkeit. In einer einmaligen Aktion wurde unter Einbindung der engagierten Eltern und Großeltern, der Traisner Volksschule mit den Kindern und dem Elternverein, ... mehr
Einladung zur Eröffnung am 5. September
Do, 25. August 2011
MAKE SOME THING - Offene Kunstwerkstätte für Jugendliche  vom 18. bis 29. Juli 2011
MAKE SOME THING - Offene Kunstwerkstätte für Jugendliche  vom 18. bis 29. Juli 2011
MAKE SOME THING - Offene Kunstwerkstätte für Jugendliche  vom 18. bis 29. Juli 2011
MAKE SOME THING - Offene Kunstwerkstätte für Jugendliche  vom 18. bis 29. Juli 2011
Offene Kunstwerkstätte für Jugendliche vom 18. – 29. Juli 2011
Wie im vergangenen Jahr fand auch heuer wieder eine offene Kunstwerkstätte im „Gestaltungsraum Traisen“ im Abbruchhaus neben dem Postamt statt.
Die Kunsterzieherin Marianne Plaimer führte in Zusammenarbeit mit der Mobilen Jugendarbeit „Südrand“ ein Kunstprojekt durch. Im Vorjahr war das Motto „Jugendraumschaffung“, heuer trägt das Projekt den Titel „MAKE SOME THING“ - also „Mach ein Ding“. Das Kunstprojekt ... mehr
Do, 25. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel des SVÖ Traisental am Hundeabrichteplatz - 6. August 2011
Ferienspiel vom 6.8. am Hundeabrichteplatz
Das Ferienspiel des SVÖ Traisental fand am 6.8.2011 bei perfektem Wetter am vereinseignen Abrichteplatz statt. Für die, voller Vorfreude eingetroffenen, Kinder gab es zuerst einen Hund-Kind-Staffellauf, wobei nicht nur die Kids gefordert waren, danach ausgiebiges Hundestreicheln und im Anschluß noch 1,2 oder 3 mit Hundefragen! Vereinsmitglied Mag. Franz Plank ... mehr
Weitere Bilder unter www.svoetraisental.npage.de
Do, 11. August 2011
 
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com